1
00:02:49,390 --> 00:02:52,730
Todos los piratas que son
después de One Piece...

2
00:02:52,730 --> 00:02:57,690
...dirígete al Nuevo Mundo, el
segunda mitad del Grand Line.

3
00:03:00,030 --> 00:03:03,320
Sin embargo, nadie lo ha explorado completamente.

4
00:03:03,320 --> 00:03:06,410
excepto Gold Roger, Rey de los Piratas.

5
00:03:07,410 --> 00:03:13,130
El Nuevo Mundo ha arruinado a muchos
los sueños y ambiciones de los piratas.

6
00:03:14,460 --> 00:03:16,310
Ahora, Monkey D. Luffy,

7
00:03:16,310 --> 00:03:20,620
un niño cuyo cuerpo se convirtió en goma
después de comer la fruta Gum-Gum,

8
00:03:20,620 --> 00:03:22,380
y sus amigos se aventuran en ese mar.

9
00:03:23,050 --> 00:03:26,500
¡Me convertiré en el Rey de los Piratas!

10
00:03:29,890 --> 00:03:32,100
Después de sobrevivir a una feroz batalla,

11
00:03:32,100 --> 00:03:35,420
Los de Sombrero de Paja finalmente entraron al Nuevo Mundo,

12
00:03:35,420 --> 00:03:37,780
el mar más duro gobernado por los Cuatro Emperadores.

13
00:03:38,530 --> 00:03:39,980
Aterrizaron sobre Punk Hazard;

14
00:03:39,980 --> 00:03:42,360
una isla con dos partes, una
ardiendo, el otro congelado.

15
00:03:43,030 --> 00:03:48,040
Después de conocer al gobernante de
la isla - el motivo de Caesar Clown,

16
00:03:48,040 --> 00:03:51,460
y todo mientras intentaba escapar de Shinokuni,

17
00:03:51,460 --> 00:03:55,670
junto con su aliado pirata
- el señor de la guerra - Ley de Trafalgar,

18
00:03:55,670 --> 00:04:00,640
estan en movimiento para secuestrar
César, salva a los niños,

19
00:04:00,640 --> 00:04:02,560
y escapar de la isla.

20
00:04:06,430 --> 00:04:07,430
Qué vergüenza.

21
00:04:07,720 --> 00:04:09,970
¿Por qué intentas atacar a los débiles?

22
00:04:19,360 --> 00:04:21,950
¿Cómo entró el gas?

23
00:04:21,950 --> 00:04:24,500
¡Pensé que la puerta estaba cerrada!

24
00:04:24,500 --> 00:04:26,280
¿Está goteando por alguna parte?

25
00:04:26,450 --> 00:04:28,330
¡¿En realidad?!

26
00:04:28,330 --> 00:04:31,410
Si es así, ¡este edificio ya no es seguro!

27
00:04:31,700 --> 00:04:33,750
¡No tenemos tiempo!

28
00:04:33,750 --> 00:04:36,420
Separémonos para buscar el
¡Esposas de piedra de prisma marino!

29
00:04:39,040 --> 00:04:42,920
Sólo has estado defendiéndote

30
00:04:42,920 --> 00:04:45,680
sin siquiera intentar atacar. ¿Por qué es así?

31
00:04:49,470 --> 00:04:52,510
¿Podría ser lo que creo que es?

32
00:04:53,230 --> 00:04:56,770
Para ser honesto, no pensé
Podría vencerte pero...

33
00:04:58,220 --> 00:05:00,360
...tal vez pueda.

34
00:05:01,150 --> 00:05:02,860
¡Me quedaré aquí!

35
00:05:02,990 --> 00:05:03,740
¡¿Qué?!

36
00:05:14,500 --> 00:05:16,120
¿Qué estás pensando?

37
00:05:16,370 --> 00:05:18,880
¡Creo que necesitas mi ayuda aquí!

38
00:05:19,310 --> 00:05:20,590
¿Qué?

39
00:05:24,440 --> 00:05:28,840
"¡Mostrando sus técnicas! Las de Zoro
¡Formidable estilo de una sola espada!"

40
00:05:30,300 --> 00:05:32,520
¡Está bien! ¡Vamos, G-5!

41
00:05:32,520 --> 00:05:35,770
vamos a salvar a los niños
¡Como dijo el Capitán-chan!

42
00:05:35,770 --> 00:05:38,150
¡Sí!

43
00:05:38,150 --> 00:05:41,200
No puedo creer que haya otro
¡Comedor de Logia además de César!

44
00:05:41,200 --> 00:05:45,350
Esa linda arpía-chan era
¿Un comedor de frutas del diablo?

45
00:05:45,350 --> 00:05:46,840
¡Qué horror!

46
00:05:46,840 --> 00:05:49,080
¡No podemos manejarla!

47
00:05:49,570 --> 00:05:51,200
¡Hermano Pie Negro!

48
00:05:51,200 --> 00:05:55,160
¿Por qué no nos ayudaste cuando
¡¿Nos estaba atacando?!

49
00:05:55,450 --> 00:05:59,300
¡No seas tan bebé! ¡Yo no pateo a las mujeres!

50
00:06:00,270 --> 00:06:03,460
Entonces ¿qué harías en
¿Una batalla a vida o muerte?

51
00:06:03,770 --> 00:06:04,840
¡Elegiría la muerte!

52
00:06:05,990 --> 00:06:07,480
¡Eso es ridículo!

53
00:06:07,970 --> 00:06:11,730
Son todos tan diferentes aunque
¡Están en el mismo grupo pirata!

54
00:06:11,730 --> 00:06:14,140
Ese tipo cazador de piratas parecía

55
00:06:14,140 --> 00:06:17,140
Cortaría a cualquiera sin piedad.

56
00:06:17,270 --> 00:06:18,680
Sí, sí.

57
00:06:22,480 --> 00:06:26,440
Sorprendentemente, tiene un lado suave.
¡También pero encontrará una salida!

58
00:06:26,440 --> 00:06:28,190
Puedes contar con él.

59
00:06:28,190 --> 00:06:30,360
¡Tampoco te preocupes por Tashigi-chan!

60
00:06:30,610 --> 00:06:32,430
lo que tenemos que hacer

61
00:06:32,430 --> 00:06:38,290
es salvar a esos malditos niños para impresionar
¡Nami-san, Robin-chan y Tashigi-chan!

62
00:06:38,290 --> 00:06:39,160
¡Sí!

63
00:06:39,480 --> 00:06:41,990
¡Todo para las damas!

64
00:06:44,590 --> 00:06:48,970
CERCA DE LA SALIDA DEL SALA DE GALLETAS

65
00:06:44,810 --> 00:06:46,420
¿Por qué no vas con ellos?

66
00:06:46,670 --> 00:06:48,020
¡Soy libre de hacer lo que quiera!

67
00:06:48,020 --> 00:06:49,900
¡No te necesito aquí!

68
00:06:49,900 --> 00:06:51,590
¡Eres libre de pensar lo que quieras!

69
00:06:51,970 --> 00:06:53,430
Bueno entonces,

70
00:06:55,500 --> 00:06:57,380
¿Soy libre de cuidar?

71
00:06:57,380 --> 00:07:01,600
de ti primero desde que soy un
¡¿Pirata, chica soldado de la Marina?!

72
00:07:03,640 --> 00:07:04,610
No puedes hacer eso.

73
00:07:04,830 --> 00:07:06,030
¡¿Qué?!

74
00:07:06,280 --> 00:07:08,310
No me vas a cortar...

75
00:07:10,470 --> 00:07:12,410
…o esa mujer!

76
00:07:12,940 --> 00:07:14,950
¡No lo sabes!

77
00:07:17,180 --> 00:07:19,110
Eso es lo que estaba pensando.

78
00:07:19,850 --> 00:07:20,910
Tenía razón.

79
00:07:30,380 --> 00:07:32,930
Bueno entonces... tengo prisa, así que...

80
00:07:38,220 --> 00:07:39,520
¡¿Por qué no acabas conmigo?!

81
00:07:43,720 --> 00:07:47,000
¿Es porque soy mujer?

82
00:07:47,610 --> 00:07:50,260
Es humillante que no lo hagas
luchar seriamente en un juego jugado

83
00:07:50,260 --> 00:07:53,550
en serio sólo porque los hombres son
fisicamente mas fuerte que las mujeres!

84
00:07:54,070 --> 00:07:57,560
Estoy seguro de que no entiendes el sentimiento.

85
00:07:57,560 --> 00:07:59,470
¡Que desearía haber nacido niño!

86
00:07:59,780 --> 00:08:03,080
¡No llevo una espada por placer!

87
00:08:03,330 --> 00:08:05,920
¡No me gusta tu mismo ser!

88
00:08:07,170 --> 00:08:09,900
¡Escuchar! ¡Tu cara!

89
00:08:09,900 --> 00:08:13,060
Se ve exactamente como mi cercano
amigo que murió hace mucho tiempo!

90
00:08:13,060 --> 00:08:17,180
Encima de eso, empezaste a decir
¡Lo mismo que ella solía decir!

91
00:08:17,470 --> 00:08:20,770
¡No imites, mujer imitadora!

92
00:08:21,760 --> 00:08:23,730
¡¿Qué?! ¡Deja de hablar como un niño!

93
00:08:40,040 --> 00:08:42,010
¡Ves a las mujeres como inferiores!

94
00:08:42,010 --> 00:08:43,690
¡Realmente no intentas luchar contra nosotros!

95
00:08:43,690 --> 00:08:45,390
¡No nos matarás!

96
00:08:45,390 --> 00:08:47,420
Tal vez no vayas a perder pero
¡Tú tampoco vas a ganar!

97
00:08:47,700 --> 00:08:50,520
¡Por eso tuve que quedarme aquí!

98
00:08:51,550 --> 00:08:56,800
Si dejo que este devorador de Logia vaya tras
¡Pueblo mío, habrá matanza!

99
00:08:58,800 --> 00:09:01,000
¡¿Me estás menospreciando?!

100
00:09:01,000 --> 00:09:01,720
Sí, lo soy.

101
00:09:03,270 --> 00:09:04,010
¡Oh!

102
00:09:10,490 --> 00:09:12,070
Haz lo que quieras.

103
00:09:13,620 --> 00:09:17,760
Mi deber es evitar que ella
También voy tras mis amigos.

104
00:09:18,530 --> 00:09:21,120
Sólo quiero mantenerla alejada de ese camino.

105
00:09:21,370 --> 00:09:23,090
¿Cómo puedes tomarlo con tanta calma?

106
00:09:23,560 --> 00:09:25,290
¡¿No sabes que se nos acabó el tiempo?!

107
00:09:25,290 --> 00:09:26,670
¡Será mejor que tú también corras!

108
00:09:28,290 --> 00:09:31,840
No bajes la guardia.
Ella está dispuesta a matarte.

109
00:09:33,010 --> 00:09:37,300
¡Tiene razón! gracias por
compartiendo su punto débil!

110
00:09:37,760 --> 00:09:39,680
Aunque puedes usar Haki,

111
00:09:39,680 --> 00:09:42,640
¡No me resulta tan difícil morderte hasta la muerte!

112
00:09:54,030 --> 00:09:55,490
¡Qué molesto!

113
00:09:55,540 --> 00:09:59,450
Pero incluso si Haki te permite sentir
la verdadera forma de un consumidor de fruta del diablo,

114
00:10:00,120 --> 00:10:04,240
no puedes atraparme a menos
¡Puedes seguirme el ritmo!

115
00:10:05,620 --> 00:10:07,410
¡¿No es así?!

116
00:10:17,800 --> 00:10:18,700
Ya me lo imaginaba.

117
00:10:20,200 --> 00:10:22,430
Eres un hombre frío.

118
00:10:22,680 --> 00:10:24,890
¿Este? ¿Vienes de una mujer de nieve?

119
00:10:25,540 --> 00:10:27,360
¡Prestar atención!

120
00:10:29,520 --> 00:10:31,110
¿Te gustan las peleas de bolas de nieve?

121
00:10:33,520 --> 00:10:35,060
¡Conejo de nieve!

122
00:10:37,280 --> 00:10:38,190
¡Afeitar!

123
00:10:46,670 --> 00:10:48,510
Eres la mano derecha de Smoker.

124
00:10:49,100 --> 00:10:51,290
Quizás te he subestimado un poco.

125
00:10:52,920 --> 00:10:55,540
Me pregunto cómo estará ahora.

126
00:10:55,540 --> 00:10:58,760
Se que es bastante fuerte
pero Vergo es más...

127
00:10:58,760 --> 00:11:01,930
¡No tienes que preocuparte por Smoker-san!

128
00:11:01,930 --> 00:11:05,890
¡Ustedes no pueden vencerlo!
¡Ni en un millón de años!

129
00:11:05,890 --> 00:11:08,520
¡Lo sé mejor que nadie!

130
00:11:08,770 --> 00:11:10,810
Qué miedo.

131
00:11:10,810 --> 00:11:11,860
Nevada.

132
00:11:20,700 --> 00:11:21,820
¡Vaya, vaya!

133
00:11:30,750 --> 00:11:33,580
¡¿Por qué me persigue?!

134
00:11:30,910 --> 00:11:33,580
EDIFICIO B - USOPP

135
00:11:34,960 --> 00:11:36,020
¡No me sigas!

136
00:11:38,550 --> 00:11:41,350
Está bien. No va a ser seguro aquí

137
00:11:41,350 --> 00:11:43,890
y tengo que encontrar el prisma marino
¡Ya esposas de piedra!

138
00:11:55,730 --> 00:11:57,430
Eso estuvo cerca...

139
00:11:58,820 --> 00:12:00,720
¿Qué es este lugar?

140
00:12:00,720 --> 00:12:03,430
¡Está oscuro y no puedo ver nada!

141
00:12:03,430 --> 00:12:05,200
¡Y hace frío!

142
00:12:08,450 --> 00:12:12,250
Las esposas... ¿Dónde están las esposas?

143
00:12:12,410 --> 00:12:16,210
¡Espero que no haya monstruos aquí!

144
00:12:18,460 --> 00:12:20,150
¡Oh! ¡Ups!

145
00:12:25,390 --> 00:12:27,640
¡Disculpe, Kin'emon-san!

146
00:12:28,560 --> 00:12:30,600
¿A dónde te apresuras?

147
00:12:30,790 --> 00:12:34,720
¡Cadáver-dono! escuché niños
Voces: ¡estaban cerca!

148
00:12:35,400 --> 00:12:40,400
¡¿Qué?! Pero eso no
¡Quiero decir que puedes dejarme aquí!

149
00:12:40,400 --> 00:12:42,860
¡El gas venenoso también viene hacia aquí!

150
00:12:43,030 --> 00:12:44,780
¡Momonosuke!

151
00:12:44,950 --> 00:12:47,320
--¡Ay, niños!
--¡¿Quién eres?!

152
00:12:47,740 --> 00:12:50,870
¿Conocen a Momonosuke?

153
00:12:50,870 --> 00:12:52,830
¡Él es mi hijo!

154
00:12:54,000 --> 00:12:55,870
--¡Tengo miedo!
--¿Qué?

155
00:12:56,420 --> 00:12:58,610
¡Esperar! ¡Solo espera!

156
00:12:59,000 --> 00:12:59,800
¿Qué?

157
00:13:01,760 --> 00:13:03,170
¡Hay tantos de ellos!

158
00:13:03,170 --> 00:13:06,470
¡Momonosuke! ¡¿Está Momonosuke aquí?!

159
00:13:06,830 --> 00:13:09,010
¡Contéstame si estás aquí!

160
00:13:14,390 --> 00:13:16,190
¿Todavía había tantos niños?

161
00:13:18,190 --> 00:13:18,980
¡Está bien!

162
00:13:19,150 --> 00:13:23,460
¡Es peligroso aquí! todos,
¡llega al edificio R!

163
00:13:23,460 --> 00:13:24,610
¡Un esqueleto!

164
00:13:24,780 --> 00:13:28,160
¿Cómo puedes decir eso?
¡Pero me alegro que estén bien!

165
00:13:28,160 --> 00:13:29,780
¡Vaya al edificio R ahora!

166
00:13:30,080 --> 00:13:33,160
Oye, ¿estás buscando a Momonosuke-kun?

167
00:13:34,960 --> 00:13:36,200
¡Moca!

168
00:13:36,200 --> 00:13:38,030
¡Danos los dulces!

169
00:13:37,000 --> 00:13:40,790
EDIFICIO B 3ER PISO - UN CAMINO EN LA PARTE TRASERA

170
00:13:38,090 --> 00:13:40,790
¡Para! ¡No puedes tenerlo todo!

171
00:13:41,210 --> 00:13:43,890
¡Konbu! ¡Doran! ¡Todos!

172
00:13:43,890 --> 00:13:46,130
¡Sé que es difícil pero no puedes tenerlo!

173
00:13:48,430 --> 00:13:49,850
¡Ahí está ella! ¡Moca!

174
00:13:50,130 --> 00:13:52,390
¡Petirrojo! ¡Sostengan a los niños!

175
00:13:53,070 --> 00:13:54,520
Cien Flores!

176
00:14:00,410 --> 00:14:02,480
¡¿Qué?! ¡¿Las manos otra vez?!

177
00:14:02,480 --> 00:14:04,700
¡Lo lamento! Tuve que hacer esto.

178
00:14:06,390 --> 00:14:09,240
Esto aliviará un poco tu dolor.

179
00:14:13,980 --> 00:14:16,330
¡Hermana!

180
00:14:16,870 --> 00:14:17,750
¡Moca!

181
00:14:21,040 --> 00:14:24,170
¡Moca! ¡No dejes que se queden con esos dulces!

182
00:14:29,800 --> 00:14:31,470
¡Sigue corriendo!

183
00:14:31,470 --> 00:14:32,370
¡Ajá!

184
00:14:33,130 --> 00:14:35,990
Chopper-chan, ¡no me voy a rendir!

185
00:14:35,990 --> 00:14:37,640
¡No me rendiré, por el bien de todos!

186
00:14:38,380 --> 00:14:40,120
¡No dejaré que nadie lo tenga!

187
00:14:56,660 --> 00:15:00,710
EL SÓTANO DEL EDIFICIO C - UN BASURA

188
00:15:14,640 --> 00:15:16,270
Oye, ¿estás bien?

189
00:15:22,900 --> 00:15:25,710
¡Yo me encargo desde aquí, Momo!

190
00:15:28,780 --> 00:15:31,570
¡Espérame, César!

191
00:15:45,630 --> 00:15:49,000
Saludaré a tu gente de tu parte.

192
00:15:49,420 --> 00:15:52,130
y decirles: "Ella tuvo una muerte trágica".

193
00:16:02,940 --> 00:16:04,860
Espada de nieve - ¡Espada de piel!

194
00:16:21,000 --> 00:16:24,290
¡¿Qué le pasó a mi hombro?!

195
00:16:42,640 --> 00:16:46,290
¡¿Qué estás haciendo?! ¡Suéltame!

196
00:16:52,320 --> 00:16:55,240
Si la suelto, ella
¡Me voy a morder el hombro!

197
00:17:00,950 --> 00:17:05,040
¡Puedo triturarlo en pedazos si lo prefieres!

198
00:17:29,520 --> 00:17:33,280
Hablaste tan grande pero tomaste mucho tiempo.

199
00:17:34,120 --> 00:17:35,510
Se acabó el tiempo.

200
00:17:41,570 --> 00:17:44,160
Me tengo que ir ahora.

201
00:17:54,420 --> 00:17:57,930
Pensé que no cortaría a las mujeres.

202
00:17:57,930 --> 00:18:02,470
¡Pero simplemente intentó cortarme!

203
00:18:03,890 --> 00:18:06,810
Me has subestimado, mujer de nieve.

204
00:18:09,860 --> 00:18:13,070
Cuando pensabas que no podías vencerme,

205
00:18:13,710 --> 00:18:15,850
deberías haber corrido.

206
00:18:17,450 --> 00:18:20,530
Por supuesto, hay cosas
que no quiero cortar.

207
00:18:22,030 --> 00:18:23,160
Pero...

208
00:18:24,950 --> 00:18:26,830
...déjame preguntarte algo.

209
00:18:26,830 --> 00:18:32,840
¿Alguna vez has visto un animal feroz?
¿Estabas seguro de que nunca morderías?

210
00:18:38,930 --> 00:18:41,100
Porque no lo he hecho.

211
00:18:42,970 --> 00:18:44,520
¡¿Q-Qué?!

212
00:18:45,020 --> 00:18:47,140
¡No puedo moverme!

213
00:18:48,480 --> 00:18:50,350
¡Una espada!

214
00:18:50,690 --> 00:18:51,650
¡Me va a cortar!

215
00:19:12,630 --> 00:19:14,090
¡Gran Choque de Dragón!

216
00:19:37,420 --> 00:19:39,950
¿Están ustedes dos felices ahora?

217
00:19:46,530 --> 00:19:47,710
¡Él la cortó!

218
00:19:55,710 --> 00:19:58,760
¡Qué insultante!

219
00:20:00,170 --> 00:20:01,130
¿Qué?

220
00:20:02,840 --> 00:20:04,220
¡¿Sigue viva?!

221
00:20:09,590 --> 00:20:12,600
¿No usó Haki?

222
00:20:14,360 --> 00:20:18,840
¿Es así como muestra su misericordia?

223
00:20:36,960 --> 00:20:39,310
Supongo que no puede controlar su cuerpo.

224
00:20:40,290 --> 00:20:43,130
Porque ella está asustada por
su fuerza abrumadora

225
00:20:43,130 --> 00:20:45,220
y el hecho de que ella podría haberlo hecho
¡Murió si hubiera usado Haki!

226
00:20:46,920 --> 00:20:48,670
nunca he visto a nadie
¡Golpear a alguien así!

227
00:20:50,010 --> 00:20:51,350
Cuando los de Sombrero de Paja desaparecieron
durante dos años,--

228
00:20:51,350 --> 00:20:54,960
Me pregunto donde estaban
y lo que estaban haciendo.

229
00:20:56,070 --> 00:21:00,030
¿Qué tan fuertes se han vuelto?

230
00:21:00,750 --> 00:21:05,070
Ro... ro... noa... ¡Zoro!

231
00:21:11,050 --> 00:21:13,120
¡No dejaré que te escapes!

232
00:21:14,030 --> 00:21:15,240
Espada Lluvia de Otoño!

233
00:21:22,460 --> 00:21:25,550
Pierdes.

234
00:21:42,080 --> 00:21:43,660
¡¿Qué fue eso?!

235
00:21:43,660 --> 00:21:46,820
No intentaste matar
ella después de todo, ¿verdad?

236
00:21:47,010 --> 00:21:50,240
Mira, como dije, eres...

237
00:21:50,700 --> 00:21:53,790
No te pedí que hicieras eso. Así que cállate.

238
00:21:54,110 --> 00:21:57,500
Si no la mataste tú, lo hice yo.

239
00:21:58,160 --> 00:22:02,210
¡No mientas! ¡No es justo! ¡Ya la corté!

240
00:22:02,210 --> 00:22:03,800
No tenías que hacer eso.

241
00:22:05,330 --> 00:22:06,340
Pero...

242
00:22:08,170 --> 00:22:10,260
Buen trabajo, Capitán Anteojos.

243
00:22:10,490 --> 00:22:13,250
Le impidiste perseguir a alguien.

244
00:22:14,510 --> 00:22:16,560
Puedes llevarte el crédito.

245
00:22:18,090 --> 00:22:21,210
¿Por qué siempre hablas así?
¡¿Eres más grande que yo?!

246
00:22:21,210 --> 00:22:22,940
Porque lo soy.

247
00:22:34,330 --> 00:22:35,250
¿Qué ocurre?

248
00:22:37,030 --> 00:22:40,690
No es nada. Puedes seguir adelante.

249
00:22:42,920 --> 00:22:44,060
¡Oye, oye!

250
00:22:44,780 --> 00:22:48,040
Monet... ¡Eh! ¡Qué inútil!

251
00:22:48,580 --> 00:22:52,220
¡Sombreros de Paja! Haz tu camino
¡Al edificio R ya!

252
00:22:52,630 --> 00:22:54,930
¡Ahí es donde encontrarás tu desaparición!

253
00:22:56,230 --> 00:22:58,330
No puedo esperar a verte sufrir

254
00:22:58,330 --> 00:23:01,610
del gas y gemido, como mis sujetos de prueba!

255
00:23:24,710 --> 00:23:27,630
Mientras sostiene el caramelo,
Mocha intenta desesperadamente escapar.

256
00:23:27,630 --> 00:23:30,730
Pero entonces los niños enloquecidos la rodean.

257
00:23:30,730 --> 00:23:33,970
Justo cuando los niños casi
toma con éxito los dulces,

258
00:23:33,970 --> 00:23:36,470
Mocha hace un movimiento sorprendente,

259
00:23:36,470 --> 00:23:39,100
haciendo resonar el grito desgarrador de Chopper.

260
00:23:39,100 --> 00:23:40,480
¡En el próximo episodio de One Piece!

261
00:23:40,480 --> 00:23:43,890
"¡Para salvar a sus amigos! Mocha
¡Corre a riesgo de su vida!"

262
00:23:43,890 --> 00:23:45,980
¡¡Seré el Rey de los Piratas!!

